ザ・ゴール ― 企業の究極の目的とは何か
エリヤフ ゴールドラット (著)三本木 亮 (翻訳)
単行本: 552ページ
出版社: ダイヤモンド社 (2001/5/18)
機械メーカーの工場長である主人公を中心に繰り広げられる工場の業務改善プロセスを主題にした小説。本書は世界で250万部売れたにもかかわらず、17年もの間日本での出版だけが認められなかった。いわば「幻の名著」。著者はエリヤフ ゴールドラット博士ですが、ブリガムヤング大学マリオットスクール教授で、同校の卒業生でもある三本木亮教授が日本語への翻訳をしています。
⇒ 『ザ・ゴール』日本語版誕生秘話はこちら
三本木亮教授 プロフィール
１９６０年、福島県出身。早稲田大学商学部卒。米ブリガムヤング大学ビジネススクール卒、MBA取得。在日南アメリカ総領事館（現大使館）領事部、大和証券国際営業部、国際取引部、国際引受部を経て、１９９２年に渡米。ブリガムヤング大学 ─ ユタ大学国際ビジネス教育研究センターで教鞭をとるかたわら、日米間の投資事業、提携事業に数多く携わる。現在、国内外数社において取締役、コンサルタントを勤める。
三本木教授の翻訳 『ザ・ゴール』シリーズ
